صرح

صرح
I
الوسيط
(صَرَحَ) الأمرَ -َ صَرْحًا: بَيَّنَهُ وأظْهَرَهُ.
(صَرُحَ) الشيءُ -ُ صَراحةً، وصُرُوحةً: صفَا وخَلَصَ مما يشوبه. فهو صَرِيحٌ. (ج) صُرَحَاءُ، وصِراحٌ (للعاقل) وصرائحُ (لغير العاقل).
(صَارَحَ) بما في نفسِهِ: بَيَّنَهُ وأَظْهَرهُ. و- فلانًا بالأمر: واجهه به.
(صَرَّحَ) الشيءُ: انكَشَفَ وَظَهَرَ. يقال: صَرَّحَ الحقُّ. وصرّحت الخمرُ: انجلى زَبَدُها فخلصت. و- النهارُ: ذهب سَحابُه وأَضاءَت شمسُه. و - الأمْرَ: أظْهَرَهُ. و- بالأمْرِ: أدْلى به.
(انْصَرَحَ) الأَمْرُ: بانَ وانكَشفَ.
(تَصَرَّحَ): انْصَرَحَ، ويقال: تصرَّحَ الزَّبَدُ عن الخمر.
(التصريحُ): إدلاء حكومة أَو رجل مسئول ببيان عن أَمر إداريٍّ أو سياسيّ. و- الإذن بعمل ممن يملك الإذنَ. (محدثة).
(الصِّراحُ) (بكسر الصاد وضمها): الصريحُ الخالصُ مما يشوبه. يقال: نسبٌ صِراحٌ (بكسر الصاد وضمها). وخمرٌ صُراحٌ (بكسر الصاد وضمها): غيرُ ممزوجةٍ. وتكلم به صِراحًا (بكسر الصاد وضمها): جِهَارًا واضحًا.
(الصَّراحَةُ) في الخَبَرِ: الوضوحُ فيه والخلوصُ من الالتواء.
(الصَّرْحُ): القصر العالي. وفي التنزيل العزيز: قَالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُمَرَّدٌ مِنْ قَوَارِيرَ. و - البناء العالي الذاهب في السماء؛ ويعبِّر عنه المحْدَثون بناطحة السَّحاب. وفي التنزيل العزيز: يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الأَسْبَابَ.
(الصَّرْحَةُ): ساحةُ الدارِ.
(الصَّرِيحُ): الخالصُ مما يشوبه. و- الواضح.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
صرَحَ يَصرَح، صَرْحًا، فهو صارِح، والمفعول مَصْروح
• صرَح الأمرَ: بيَّنه وأظهره "صرَح الحقيقةَ".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
صرُحَ يَصرُح، صَراحةً وصُرُوحةً، فهو صارِح وصَريح
• صرُح الشَّيءُ: صفا وخلُص ممّا يشوبه "صَرُح نسبُه/ اللَّبنُ".
• صرُح الأمرُ: بان وأصبح واضحًا "صرُح الحقُّ/ القولُ".
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
صَرْح [مفرد]: ج صُروح (لغير المصدر):
1- مصدر صرَحَ.
2- قصرٌ عالٍ "{قِيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً}".
3- بناءٌ عالٍ، ناطحة سحاب "بنى صَرْحًا مكوّنًا من خمسين طابقًا- {وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَاهَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الأَسْبَابَ}"| بنى صُروحًا في الهواء/ بنى صَرْحًا من الورق: تعلَّق بالأوهام.
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
صرَّحَ/ صرَّحَ بـ يصرِّح، تصريحًا، فهو مُصرِّح، والمفعول مُصرَّح
• صرَّح الخَبرَ/ صرَّح بالخَبر: صرَحه، أظهره وأوضحه، تحدَّث عنه وأعلنه رسميًّا، أَدْلى به "صرَّح الرَّئيسُ بأسماء الوزراء الجُدد- صرَّح مصدرٌ مسئولٌ بأنباء عن الحادث"| صرّح الحقّ عن محضه: انكشف- صرَّح المخْضي عن الزَّبد: كشف وأظهر- صَرَّح بما في نفسه: أبداه وأظهره.
• صرَّح له بالأمر: سمح له به، أذِن له به "صَرّح له باستيراد اللُّحوم/ بالسَّفر/ بالمرور".

Arabic modern dictionary. .

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • صرح — صرح: الصَّرَحُ والصَّرِيحُ والصَّراحُ والصِّراح والصُّراحُ، والكسر أَفصح: المَحْضُ الخالصُ من كل شيء؛ رجل صَرِيحٌ وصُرَحاء، وهي أَعلى (* قوله “رجل صريح وصرحاء وهي أَعلى” كذا بالأصل، ولعل فيه سقطاً. والأصل: رجل صريح من قوم صرائح وصرحاء وهي أَعلى.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • сарҳ — [صرح] а. кит. қаср, бинои боҳашамат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • كثث — I وقومٌ كُثٌّ، بالضم: مثل قولك رجل صُدُقُ اللقاء، وقوم صُدُقٌ. الليث: الكَثُّ والأَكَثُّ: نَعْتُ كَثِيثِ اللِّحْية، ومصدَرُه: الكُثُوثَةُ. أَبو خيرة: رجلٌ أَكثُّ، ولحيةٌ كَثَّاءُ بَيِّنَة الكَثَثِ، والفعل: كَثَّ يَكَثُّ كُثوثة. والكَثْكَثُ،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Al-Nasheed Al-Watani — النشيد الوطني English: National Anthem Al Nasheed Al Watani National anthem of  Kuwait …   Wikipedia

  • The Monument to the Unknown Soldier — (Arabic,صرح الجندي المجهول) is said to be inspired by the glorification of a martyr from the Iran–Iraq War. The Monument represents a traditional shield (dira¹a) dropping from the dying grasp of an Iraqi warrior. The monument also houses an… …   Wikipedia

  • An-Naschid al-Watani — (arabisch ‏النشيد الوطني‎, DMG an Našīdu l Watanī, „Nationalhymne“) ist die Nationalhymne von Kuwait. Der Text der Hymne wurde vom kuwaitischen Dichter Ahmad Meschari al Adwani (1923−1990) geschrieben. Ibrahim as Sula komponierte die Musik der… …   Deutsch Wikipedia

  • Al-Nasheed Al-Watani — Información general Al Nasheed Al Watani (en árabe: النشيد الوطني, llamado Himno nacional ). Es el himno nacional de Kuwait escrito por los poetas Ahmad Meshari Al Adwani, Ibrahim Al Soula y compuesto por la música de Ahmad Ali. Fue entonado por… …   Wikipedia Español

  • Гимн Кувейта — Национальный гимн النشيد الوطني Автор слов Ахмад Мешари аль Адвани, 1978 Композитор Ибрагим аль Сула, 1978 Страна …   Википедия

  • an-Naschid al-Watani — (arabisch ‏النشيد الوطني‎, DMG an Našīdu l Waṭanī ‚Nationalhymne‘) ist die Nationalhymne von Kuwait. Der Text der Hymne wurde vom kuwaitischen Dichter Ahmad Meschari al Adwani (1923−1990) geschrieben. Ibrahim as Sula komponierte die… …   Deutsch Wikipedia

  • أني — أني: أَنى الشيءُ يأْني أَنْياً وإِنىً وأَنىً (* قوله “وأنى” هذه الثالثة بالفتح والقصر في الأصل، والذي في القاموس ضبطه بالمد واعترضه شارحه وصوب القصر)، وهو أَنيٌّ. حان وأَدْرك، وخَصَّ بعضهم به النبات. الفراء: يقال أَلمْ يَأْنِ وأَلَم يَئِنْ لك… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”